When is a leak not a leak?

A leak is often clear water which can be trickling or gushing from the ground; water lying over a drain after it's been raining probably isn’t a leak.